吉卜力新片[[地海战记]] [[特鲁之歌]]中文翻译(原创)
tiangong83(koko) 发表于 2006年5月29日 01:20:00
夕阳垂暮的云上,总是一羽独飞 鹰想必很悲哀吧? 悄无声息的风中,抓住天空的那双翅膀 无法歇息 将心比甚? 像鹰一样的这颗心 将心比甚? 如飘舞空中的这般悲哀 雨中岩阴之下,总是小小绽放 花想必很悲切吧? 颜色润染的雨中, 淡粉色的花瓣 无人怜爱 将心比甚?像花一般的这颗心 将心比甚?雨打的这般悲切 荒无人烟的野道 与我同行 你想必也很寂寞吧? 虫鸣的草原 虽是同路人 却默默无言 将心比甚? 一人行路的这颗心 将心比甚? 孤独一人的这种寂寞
| |